笑顔の下の本音をさらし、心の奥底の情念をむき出しにし、意のままにならぬ世間をぼやき、たいしたことも無い日常をご報告するブログです。

オーストラリアの青い空
http://melozy.blog.fc2.com/ presented by おーあお

プロフィール


おーあお

Author:おーあお
1990年より在豪、6年シドニーに住んだ後、メルボルンへ。
嫁は英国人、息子はオージー。そして私は日本人。国籍もバラバラなら思想もバラバラ、何もかもバラバラなまとまりのない家族です。
唯一の共通点は、猫好き♥


最新記事



カテゴリ



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カレンダー


08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


全記事表示リンク


全ての記事を表示する


スポンサーサイト

--/--/-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

豪畜産業界、日本被災地同業者に支援の手

2011/05/12 18:37|オーストラリアの日本関連ニュースTB:0CM:0
先の東日本大震災に置いて甚大な被害を蒙った福島、岩手県畜産業者代表3人がBBQパーティー等を通した、豪畜産業界主催の震災支援交流に招待される。
豪畜産業界代表 ドン ヒートレイ氏は日本と豪、同業界の長年にわたる友好と貿易関係に触れ、両国の人的知的交流を通じた復興支援を模索し、全豪畜産業界に“support for our friends in Japan”を呼びかけている。
支援寄付金の使途には、被災地の復興支援だけでなく、子供達の学業スカラシップにもあてられる。

コメント
豪畜産業界にとって日本は重要な輸出市場ではありますが、ここは意地悪な見解はやめて素直に好意を謝すべきでしょう。
万一の場合の、食糧安定供給元として豪農畜産業界とは懇意にすべきだと思いますね。

記事原文
Aussie cattlemen dig deep for Japanese cousins
11 May 2011
All sectors of the Australian meat and livestock industry will gather to extend a compassionate hand of friendship to their colleagues in Japan through a new disaster relief appeal being launched on Saturday.
Meat and Livestock Australia chairman Don Heatley said the ‘Together with Japan’ fundraising initiative would provide targeted support to the Japanese beef industry as it recovers from the destruction caused by the recent earthquake and tsunami events.
Following the disasters on March 11 and the subsequent Fukushima nuclear crisis and evacuation directive, local famers were left with no alternative than to abandon their farms and livestock. Many will take months, if not years to re-establish their businesses.
“Once thriving Japanese farming communities have been devastated,” Mr Heatley said. “The Australian beef industry has enjoyed a strong, long-term trading relationship with Japan and we want to support our fellow producers as they begin the enormous task of rebuilding their businesses and communities.”
Meetings with beef producers in the affected regions were used to determine how the Australian industry might best offer its support. As the first step, three representatives of the Japanese beef industry have been invited to join Australian industry stakeholders at the launch of the support initiative on Saturday.
Three producers from the Fukushima and Iwate prefectures will spend time with members of the Australian beef industry to share their experiences in managing the challenges of dealing with devastation and change.
A BBQ brunch will be held to launch the Australian beef industry’s ‘Together with Japan’ project on Saturday from 10am at Dawes Point Park, near The Rocks beside Sydney Harbour.
Funds raised from this event and the ongoing initiative will go toward specific reconstruction projects in the communities of the Japanese beef industry as well as scholarship support to students in affected areas.
“We want as many beef industry members as possible to join us at the BBQ to meet our guests representing Japanese beef producers and show their support for our friends in Japan,” Mr Heatley said.
The initiative is supported by peak council bodies representing Australia’s lotfeeders, beef producers, processors and exporters.

スポンサーサイト
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:
トラックバック URL
http://melozy.blog.fc2.com/tb.php/190-a596b131

検索フォーム



おすすめ記事



フフフ、この謎が解けるかな?


良い習いは地歩地歩

人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ


リンク


このブログをリンクに追加する


RSSリンクの表示



QRコード


QR


 |  未分類 | メルボルンライフ | メルボルンのニュース | オーストラリアの風俗 | オーストラリアのニュース | オーストラリアの日本関連ニュース | オーストラリアの株、不動産ニュース | おーあおの不動産売買 | 自閉症関連ニュース | 自閉症.AUTISMの真相 | 調査捕鯨 | 海外から見た日本の領土問題 | 面白人間 | 腰抜け物語 | 下痢腹男の苦闘シリーズ | 私立探偵中出好男 | 中年ボロボロフリーターの日記 | 連載小説ワーホリの覚醒1 | 連載小説ワーホリの覚醒2 | 連載小説ワーホリの覚醒3 | 連載小説ワーホリの覚醒4 | あしたのペニ子 | 世界のニュース | 観光関連 | 宇宙関連 | 医療関連 | 教育関連 | ウチの猫 | 国際結婚 | 言語関係 | メラちゃんのジュエリーマーケット | 絵画 | 豪の鳥 | 豪の動物 | 豪の食いもん | サバーブ遊歩日記 | 家の修理 | これから豪に来る人の為に | テニス | ゴルフ | Japanese News (Australia related) | Reserch | おーあおの株取引 | 
Copyright(C) 2008All Rights Reserved. オーストラリアの青い空
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への軌跡.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。