笑顔の下の本音をさらし、心の奥底の情念をむき出しにし、意のままにならぬ世間をぼやき、たいしたことも無い日常をご報告するブログです。

オーストラリアの青い空
http://melozy.blog.fc2.com/ presented by おーあお

プロフィール


おーあお

Author:おーあお
1990年より在豪、6年シドニーに住んだ後、メルボルンへ。
嫁は英国人、息子はオージー。そして私は日本人。国籍もバラバラなら思想もバラバラ、何もかもバラバラなまとまりのない家族です。
唯一の共通点は、猫好き♥


最新記事



カテゴリ



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カレンダー


06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


全記事表示リンク


全ての記事を表示する


日本首相 日豪捕鯨摩擦懸念せず

2011/04/22 09:49|調査捕鯨TB:0CM:0
菅直人首相は豪の日本調査捕鯨を違法とした国際法廷提訴について、懸念はしていないとのコメントを述べた。
菅首相はギラード首相と東京での会談後、日本とオーストラリアの強固かつ長期に渡る友好関係に触れ、捕鯨により友情が裂かれることは無いと通訳を通して以下の見解を述べた。

「日豪関係は草の根レベルで行われており、オーストラリアは世界で最もフレンドリーな国柄である。両国は殆どの件に関しては合意する。
捕鯨問題のみによって両国の関係が崩れる事があってはならず、心を開いて話し合うことが大切である」

菅首相は豪救助隊派遣等、震災支援に謝意を述べ、ギラード首相は支援継続の証として救助に当たった豪消防士のヘルメットを寄贈。
両首相は今後の地域的天災対策、安全保障、自由貿易協定に関しても意見を交わした。

コメント
捕鯨問題では両人は目をあわさず、合意は無しと報道されている。
ま、いつものようにAgree to Disagree (合意しないことで合意した)ということですね。
この問題、どっちも本音は「アーめんどくさ」って感じでしょうか。


記事原文
Japan PM Naoto Kan not concerned about Australia's whaling case
• From: The Australian  April 21, 2011 11:45PM
JAPANESE Prime Minister Naoto Kan has insisted he is not concerned about Australia's decision to challenge his nation's annual Southern Ocean whale hunt in the International Court of Justice.
Speaking after meeting Julia Gillard in Tokyo tonight, Mr Kan said there was a firm and longstanding friendship between the two nations which would not be diluted by the dispute over whaling, which is pending before the court.
"Our relationship with Australia at the grass-roots level, I think ... Australia is one of the most friendly countries in the world," Mr Kan said through an interpreter.
"We agree on most issues.
"Because of this issue the entire bilateral relationship should not be eroded.
"We have to discuss our thoughts frankly but it's shouldn't be an impediment to our relationship."

The two leaders spoke to reporters after a 20-minute meeting ahead of a working dinner at Mr Kan's official residence.
The Japanese leader thanked Australia for its relief efforts and aid in response to March 11's Sendai earthquake.
Ms Gillard presented him with the helmet of firefighter Rob McNeil, who was in charge of a group of Australian search and rescue experts sent to Japan after the tragedy.
They then discussed co-operation for a regional approach to natural disaster response, security and the need to resume talks on the creation of a free-trade agreement.
093584-julia-gillard-and-naoto-kan.jpg
スポンサーサイト
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:
トラックバック URL
http://melozy.blog.fc2.com/tb.php/164-dc4b643e

検索フォーム



おすすめ記事



フフフ、この謎が解けるかな?


良い習いは地歩地歩

人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ


リンク


このブログをリンクに追加する


RSSリンクの表示



QRコード


QR


 |  未分類 | メルボルンライフ | メルボルンのニュース | オーストラリアの風俗 | オーストラリアのニュース | オーストラリアの日本関連ニュース | オーストラリアの株、不動産ニュース | おーあおの不動産売買 | 自閉症関連ニュース | 自閉症.AUTISMの真相 | 調査捕鯨 | 海外から見た日本の領土問題 | 面白人間 | 腰抜け物語 | 下痢腹男の苦闘シリーズ | 私立探偵中出好男 | 中年ボロボロフリーターの日記 | 連載小説ワーホリの覚醒1 | 連載小説ワーホリの覚醒2 | 連載小説ワーホリの覚醒3 | 連載小説ワーホリの覚醒4 | あしたのペニ子 | 世界のニュース | 観光関連 | 宇宙関連 | 医療関連 | 教育関連 | ウチの猫 | 国際結婚 | 言語関係 | メラちゃんのジュエリーマーケット | 絵画 | 豪の鳥 | 豪の動物 | 豪の食いもん | サバーブ遊歩日記 | 家の修理 | これから豪に来る人の為に | テニス | ゴルフ | Japanese News (Australia related) | Reserch | おーあおの株取引 | 
Copyright(C) 2008All Rights Reserved. オーストラリアの青い空
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への軌跡.